Record payment refunds for billing staff before reconciliation

Your payment refund events land in developer logs and miss the ledger, causing reconciliation gaps and delayed month-end close. Finance receives consolidated refund rows for accurate books and closes before the next billing run.