Record paid invoices to payments table for finance before billing

Your paid invoices arrive in accounting but aren't logged in your payments tracker, causing reconciliation gaps and delayed cash reporting. Finance gets matched payment records with linked invoice PDFs so books close before the next billing run.