Record paid course sales for billing staff before month-end

Your Stripe payments arrive with inconsistent customer fields, causing delayed reconciliation and incomplete revenue reports. Billing staff get normalized ledger rows so reconciliation finishes before month-end.