Record new direct debit mandates for billing team

New direct debit mandates arrive untracked, causing billing to miss setup and delay collections. It records mandate details in a central sheet and notifies ops so billing can act before the next run.