Record flagged support messages for compliance team before review

Your support channel messages land untracked, causing delayed compliance review and missed remediation. Coordinators receive a prioritized log of flagged items to act on before the next workday.