Record failed rebills to payments table for billing

Your rebill failures go untracked, leaving billing coordinators without a single payments list and delaying collections on recurring orders. Capture and update failed-payment rows so collections can start same day.