Record day-one student stamps to activation sheet by morning

Your course signups receive a day-one tag that sit unrecorded, causing activation dashboards to miss new students and delay onboarding handoffs. Coordinators get updated rows and start-date stamps so onboarding is ready before the next workday.