Record course payments and notify finance before billing

Your course payments land without linked student records, causing delayed reconciliation and missed enrollments. Finance and program coordinators get income rows and enrollment notes so reconciliation finishes before the next billing run.