Record course access signups for program managers before outreach

Your course access submissions arrive unstructured, causing delayed outreach segmentation and missed training uptake signals. Analysts receive clean participant rows for reporting and outreach before the next campaign send.