Record completed stills posts for content operations before standup

Your completed stills messages arrive unlogged, causing metadata gaps and delayed deliveries. Content operations get structured records and timestamps so handoff completes by morning standup.