Record completed purchases into journey analytics for campaign teams

Completed WooCommerce orders missing from journey analytics leave campaign managers without purchase context for attribution. This captures the purchase event and links the buyer so managers see revenue attribution same day.