Record checkout purchases as customer events for campaigns

Plugin purchases arrive without buyer context, leaving customers unsegmented and outreach irrelevant. They get tagged for purchase-based campaigns and follow-ups within minutes.