Record agent session metrics for workforce analysts before standup

Your agent session metrics arrive untracked, causing gaps in staffing forecasts. Provide consolidated session rows to workforce analytics so scheduling and payroll decisions are ready by morning standup.