Record affiliate invoice rows for revenue operations before payout

Your partner-plan invoices arrive without referral IDs, causing missed commission records and payout mismatches. Commission managers get an accurate ledger before the next payout.