Receive return authorization updates and update ERP records

Return status emails arrive unstructured, leaving RAs unprocessed and delaying pickups or refunds. Automatically update ERP records so billing and fulfillment act the same day.