Reassign athlete clients to correct training tracks before next session

Your new client signups arrive without lead flags, causing athletes to land in wrong programs and miss session prep. Coaches receive correct program assignments so athletes are ready before the next session.