Queue pending shop reviews for analytics before reporting

Your pending review events sit unprocessed, causing delayed insights and missed quality issues in secret-shopping reports. Research leads receive consolidated analytics-ready records and queue entries before the next reporting run.