Publish release notice and close related release tasks

When release tasks sit open after deployment, program managers and engineers lack a clear handoff and audit trail. Post a release message and mark linked feature tasks closed so stakeholders see final status same day.