Publish release notes updates to public changelog

When Release Notes in Notion change, customers and internal teams miss published updates. Publish the revised notes to your public changelog and stamp the page with the sync time same day.