Publish racing email as blog post and newsletter

Your racing rundowns arrive by email and require manual reposting, causing publication delays. Publish the post and send the newsletter so readers get the update same day.