Publish episode videos for content coordinators before release

Your episode records sit in the content base but miss scheduled releases, causing missed audience moments and fragmented publishing cadence. Content coordinators keep episodes live and in the playlist before the next release window.