Publish coaching session recordings and log for billing

Your recorded coaching sessions sit in the meeting recorder, causing delayed content delivery and missed client follow-ups. Coaches get published videos and a dated audit row to keep billing on schedule before the next billing run.