Publish athlete activities to coach feed before training

Your athlete activities land in separate trackers, causing missed coaching cues and delayed session prep. Coaches get a consolidated activity feed so training staff review updates before next session.