Post weekly featured rooms report to team channels

Featured rooms and nominations live across sheets, leaving leaders without a clear weekly trend. Get a weekly report in channels so stakeholders can act on engagement before the next planning.