Post thread messages and ping moderators before next workday

Your threaded chat notifications arrive without assigned recipients, causing delayed acknowledgements and missed action items. Moderators and on-call staff get recipient mentions and thread context so acknowledgements happen before the next workday.