Post spreadsheet updates to team channel for approvals

Your approvals highlights sheet updates go unseen, leaving coordinators without context and delaying reviews. It posts key fields plus a row link so coordinators act faster same day.