Post sign-in codes to team channel for form authentication

Form authentication codes pile up in an inbox, delaying program coordinators and patient intake. This posts brief code snippets to a team channel so coordinators can complete sign-ins the same day.