Post review result notice to ad-quality team channel

Review-result form rows go unread, leaving coordinators without context and delaying ad fixes. It posts a context message to the team and records the message link in the sheet for same-day visibility.