Post parsed repo notifications to team chat for MR triage

Your merge request comments and pipeline alerts arrive as raw emails, leaving on-call engineers without concise context or direct links for triage. It sends concise, link-rich messages to your dev channel so on-call reviewers can act same day.