Post parsed health emails as monitoring heartbeat pings

Health-check emails land in a shared inbox, leaving on-call engineers unsure if monitoring recorded the heartbeat. Post validated heartbeats to your monitor so operators see status updated instantly.