Post new task comments to team chat channel

When Notion task comments aren't surfaced in chat, engineers lose context for triage. It posts each comment to a designated Slack channel so on-call engineers see context before the next standup.