Post new registration webhook details to team channel

In-person registration submissions often arrive outside central tools and are missed by coordinators, causing manual follow-ups. This posts each registration into a configured team channel so program coordinators see entries same day.