Post new record attachments to matching channel thread automatically

When records include files but aren't posted to your team channel, collaborators miss context and portfolio work stalls. It posts attachments into the matching channel thread so reviewers see files and act the same day.