Post new issue details to targeted Slack channel

New JIRA issues without channel context leave stakeholders blind and delay fixes for customer-facing bugs. Send structured issue posts to the right Slack channel so engineers and program coordinators act same day.