Post new device check-in details to ops channel

Device check-ins arrive without context, leaving on-call techs missing identifiers for triage. The channel post delivers key device metadata so support can remediate within minutes.