Post new booking details to team channel for appointments

Appointment bookings reach staff without customer or vehicle context, causing prep gaps and schedule confusion. Post booking details to a channel so coordinators prepare before appointments.