Post missed call and voicemail to ticket thread

When prospects call outside office hours, voicemails and missed-call details often aren't attached to their CRM tickets, leaving reps without context. This posts calls to the ticket and sets the phone so reps can follow up same day.