Post matched project task names to aid handoffs

Your project board tasks arrive without cross-board links, causing missed references and delayed handoffs. Engineers see the matched task name added as a comment on the originating card so handoffs finish before the next project handoff.