Post labeled seminar emails as team channel notifications

When seminar emails sit untriaged in your inbox, your program coordinators miss registration context and replies are delayed. Follow-ups happen the same day.