Post incoming emails to private triage channel for responders

Inbound customer emails sit in a shared inbox, leaving coordinators unaware of urgent requests and delaying responses. Send those emails to a private triage channel so coordinators act on priority messages same day.