Post guest review updates to ops team channel

Your guest review records on the operations board often miss timely attention when status changes, leaving issues untriaged and context lost. Enable coordinators to triage and respond same day.