Post fraud-check summaries to repo maintainers before standup

Your incoming issue notifications include reporter emails, causing potential fraud risk and noisy triage. Triage engineers receive concise fraud-check summaries so maintainers can act before the next standup.