Post extracted notes from new support files to channel

When new support files land in your shared drive they sit unread and delay case triage for program coordinators. This posts extracted text into your team channel so coordinators have context before the next shift.