Post daily on-call update to engineering team channel

Your on-call rotation isn't visible in team chat, causing handoff confusion and delayed responses. It posts today's on-call agent to your engineering channel so responders know ownership before incidents.