Post daily leader metrics to team chat for agents

Your agents' daily leaderboard records remain unshared, leaving brokers without activity context. Post calls, talk time, appointments, and assists to your ops chat so managers can act same day.