Post daily CI minutes usage report to team

Your CI minutes and build usage go untracked, leaving devops and billing unaware of quota burn. Receive a daily summary in your engineering channel so teams can review and act before the next billing run.