Post daily ban monitoring alerts to team channel

Your post-ban monitoring rows go unreviewed, leaving moderation teams blind to same-day flagged content. It sends a daily channel alert with that day's matches so coordinators can review and act before end of day.