Post consultant remark updates to the support team channel

Consultant remarks on client product records aren't visible to support, causing missed follow-ups. Get those updates posted to program coordinators and reps so owners act the same day.