Post completed task updates to the engineering channel

Your completed tasks lack chat context, causing missed handoffs and audit gaps for on-call engineers. It sends concise completion notes to the team channel so coordinators see status ahead of follow-up.