Post closed support conversations into private team thread

Your closed support conversations lack context in chat, causing delayed handoffs. It posts short summaries to a private thread so triage coordinators can act within the same shift.